.hk domeno registracija

.hk domeno vardą galiam registruoti 1, 2, 3 ir 5 metų laikotarpiams.

Domenų pavadinimai turi:

• turi ne mažiau kaip 2 ir ne daugiau kaip 57 simbolius;
• prasideda raidėmis arba skaičiais ir baigiasi raidėmis arba skaičiais;
• negali nei prasidėti, nei baigtis ženklu ">";
• naudokite anglų kalbos simbolių rinkinius: tai gali būti raidės (t. y. az, AZ), skaičiai (t. y. 0-9) ir brūkšneliai (-) arba jų deriniai;
• negali nei prasidėti, nei pasibaigti brūkšniu;
• trečiojoje ir ketvirtoje pozicijose negali būti brūkšnelių (pvz., www.ab-cd.hk) ;
• negali būti naudojamas tarpas (pvz., www.ab cd.hk).

.hk domeno registracijos laikas bendro prieinamumo metu yra 2 darbo dienos.

Vietinis atstovas šalyje nėra būtinas.

OWEXX hosting siūlo .hk domenų prieglobos ir el. pašto paslaugas. Pasirinkti hostingo, serverio, el. pašto paslaugas ar SSL sertifikatus galite įsigyti spausdami žemiau esančius mygtukus:

 

Web hostingas     Virtualūs dedikuoti serveriai     El. pašto paslaugos     Svetainės nuoma     SSL sertifikatai

Informacija ruošiama

Palaikymo laikotarpiai skiriasi priklausomai nuo šalies kodo aukščiausio lygio domenų (ccTLD), įskaitant tarptautinius domenų vardus (IDN). Kai kurie registrai reikalauja atnaujinimo iki 60 dienų iki domeno vardo galiojimo pabaigos datos. Jūsų atsakomybė yra mokėti už jūsų pratęsimo mokesčius iš anksto iki nustatytos datos, neatsižvelgiant į domeno vardo galiojimo datą. Nesumokėjus mokesčių atnaujinimo iki nustatytos domeno galiojimo pabaigos datos atstatymas iš karantino .hk domenui kainuos papildomai.

Naujausią .hk domenų ginčų politikos šaltinį galima rasti adresu: www.hkirc.hk/content.jsp?id=25

Proceedure for Domain Name ginčų sprendimo taisykles galima rasti adresu: www.hkirc.hk/content.jsp?id=37#!/36

Domeno vardo ginčų sprendimo politika
už .hk ir.香港 domenų vardai
1. Tikslas
Ši domeno vardo ginčų sprendimo politika („DNDRP“) yra įtraukta į registruotojo ir registratoriaus susitarimą (toliau - registracijos sutartis) kaip privalomų sąlygų, kurių reikalauja „Hong Kong Internet Registration Corporation Limited“ („HKIRC „) domeno vardo registravimui ir naudojimui .hk ir. 香港 šalies kodo aukščiausio lygio domenuose („ Domeno vardas “). Šis DNDRP nustato sąlygas ir sąlygas, susijusias su domeno vardo registravimu ir naudojimu tarp registruotojo ir bet kurios kitos šalies, išskyrus HKIRC ir registratorių.

Procesas pagal šio DNDRP 4 straipsnį bus vykdomas pagal HKIRC domeno vardo ginčų sprendimo politikos taisykles („Darbo tvarkos taisykles“) ir pasirinktus arbitražo ginčų sprendimo paslaugų teikėjo papildomas taisykles („Papildomos taisyklės“).
2. Registruotojo atstovybės
Prašydamas užregistruoti domeno vardą arba paprašydamas registratoriaus išlaikyti ar atnaujinti domeno vardo registraciją, registruotojas atstovauja ir garantuoja sekretoriui ir HKIRC, kad:
a) pareiškimai, kuriuos registruotojas sudarė registracijos sutartyje arba pateikė registratoriui tvarkant domeno vardo paraišką, yra išsamūs ir tikslūs;
b) pagal registruotojo žinias ir įsitikinimus, domeno vardas, kurį registruotojas prašo, nepažeidžia ar kitaip nepažeidžia trečiųjų šalių teisinių teisių;
c) registruotojas ketina naudoti domeno vardą;
d) registruotojo domeno vardo naudojimas yra bona fide registruotojo naudai ir yra teisėtas;
e) registruotojas sąmoningai nenaudos domeno vardo pažeidžiant galiojančius įstatymus ir kitus teisės aktus;
f) visa informacija, kurią Registrantas arba bet kuris Registranto atstovas pateikia Teismo kancleriui ir HKIRC, įskaitant tolesnius šios informacijos papildymus ar pakeitimus, yra išsamus ir tikslus; ir
g) jei registruotojas gauna pranešimą apie bet kokį ieškinį, ieškinį ar reikalavimą, susijusį su domeno vardo registravimu ar naudojimu, registruotojas nedelsdamas nusiunčia registratoriui rašytinį pranešimą, kuriame apie tai praneša registratoriui; veiksmų ir paklausos, ir registratorius praneša HKIRC.
Registruotojo pareiga yra nustatyti, ar registruotojo domeno vardo registracija pažeidžia ar pažeidžia kito asmens teises.
3. Atšaukimai, pervedimai ir pakeitimai
Registratorius arba HKIRC gali atšaukti, perduoti ar kitaip padaryti domeno vardo registracijos pakeitimus šiomis aplinkybėmis:
a) registruotojo ir kitos ginčo šalies registratoriui arba HKIRC gautų rašytinių ar elektroninių nurodymų gavimą, kad ginčas būtų išspręstas; arba
b) teismo sekretoriui arba HKIRC gautam HKSAR teismo įsakymui, reikalaujančiam tokių veiksmų; arba
c) arbitražo kolegijos sprendimo, kaip apibrėžta Darbo tvarkos taisyklėse, gavimą, pagal kurį reikalaujama, kad tokie veiksmai būtų susiję su atitinkamu domeno vardo registravimu.
Nepaisant šių DNDRP, registratorius arba HKIRC taip pat gali atšaukti, perduoti ar kitaip atlikti domeno vardo registracijos pakeitimus pagal registracijos sutarties sąlygas arba bet kokius teisinius reikalavimus,
4. Privalomi arbitražo procesai
Ši dalis nustato ginčų, dėl kurių registruotojas privalo pateikti privalomą arbitražo procedūrą, rūšį. Šie procesai bus vykdomi prieš vieną iš ginčų sprendimo paslaugų teikėjų, kuriuos patvirtino HKIRC (kiekvienas - tiekėjas).
a) Taikomi ginčai. Registruotojas privalo pateikti privalomąjį arbitražo procesą tuo atveju, jei trečioji šalis („skundo pateikėjas“), remdamasi tokios Teikėjo darbo tvarkos taisyklėmis ir papildomomis taisyklėmis, pareiškia, kad:
i) registruotojo domeno vardas yra identiškas arba klaidinančiai panašus į prekių ženklą ar paslaugų ženklą Honkonge, kuriame skundo pateikėjas turi teises; ir
(ii) registruotojas neturi jokių teisių ar teisėtų interesų domeno vardo atžvilgiu; ir
(iii) registruotojo domeno vardas buvo užregistruotas ir naudojamas nesąžiningai;
(iv) jei domeno vardas yra užregistruotas atskiram asmeniui, registruotojas neatitinka registracijos reikalavimų toje konkrečioje domeno vardo kategorijoje.

Kad būtų sėkmingas arbitražo procesas, skundo pateikėjas turi įrodyti, kad yra visi pirmiau nurodyti elementai. Taikant i papunktį, susijusį su Kinijos domenų vardais, tradicinė arba supaprastinta forma arba bet kuris kitas variantas, nurodytas Kinijos simbolių varianto lentelėje (apibrėžtoje registracijos sutartyje), turintis kinų simbolį, rodomą domeno varde arba prekyboje ženklas bus laikomas identišku ir painiai panašiu į kinų simbolį.
b) Įregistravimo ir naudojimo blogo tikėjimo įrodymai. Taikant 4 dalies a punkto iii papunktį, šios aplinkybės, visų pirma, bet be apribojimų, jei arbitražo kolegija mano, kad joje yra, yra domeno vardo registravimo ir naudojimo nesąžiningai įrodymas:
i) aplinkybės, rodančios, kad registruotojas yra įregistravęs arba įsigijęs domeno vardą pirmiausia siekdamas parduoti, išsinuomoti ar kitaip perduoti domeno vardo registraciją skundo pareiškėjui, kuris yra prekės ženklo ar paslaugų ženklo savininkas, arba konkurentui; dėl šio skundo pateikėjo, už vertingą atlygį, viršijantį registruotojo užfiksuotas tiesiogines išlaidas, tiesiogiai susijusias su domeno vardu; arba
(ii) Registruotojas užregistravo domeno vardą, kad prekių ženklo ar paslaugų ženklo savininkas neatsispindėtų ženkle atitinkamame domeno varde, su sąlyga, kad registruotojas dalyvavo tokiame elgesyje; arba
(iii) registruotojas domeno vardą užregistravo pirmiausia siekdamas sutrikdyti konkurento veiklą; arba
iv) naudodamas domeno vardą, registruotojas sąmoningai bandė pritraukti interneto naudotojus į komercinės naudos gavėją į registruotojo interneto svetainę ar kitą internetinę vietą, sukeldamas galimybę supainioti su skundo pareiškėjo ženklu dėl šaltinio; Rėmėjo interneto svetainės ar vietos ar produkto ar paslaugos rėmėjas, prisijungimas ar patvirtinimas registruotojo interneto svetainėje ar vietoje.
c) Registracijos įrodymai, pažeidžiantys tinkamumo reikalavimus dėl .idv.hk/. k .hk /. 個人. 香港 Domenų pavadinimai („Individualių domenų vardų kategorijos“) Taikant 4 dalies a punkto iv papunktį, registruotojas turi pažeisti bet kurio domeno vardo, įregistruoto domeno vardo kategorijose, registracijos reikalavimus, įskaitant domeno pavadinime įvardytą pavadinimą, nėra registruotojo juridinis pavadinimas „.hk“ ir „個人.“ domenų vardams, kaip nurodyta Registracijos sutartis ir registracijos politika, procedūros ir gairės bei paskelbta politika.
(d) Kaip įrodyti, kad registruotojas turi teisę į teisėtus domeno vardo interesus, atsakydamas į skundą.

Kai Registrantas gauna skundą, kaip apibrėžta Darbo tvarkos taisyklių 3 punkte, registruotojas turėtų remtis Darbo tvarkos taisyklių 5 dalimi nustatydamas, kaip turėtų būti parengtas registruotojo atsakymas.

Bet kuri iš šių aplinkybių, visų pirma, bet be apribojimų, jei arbitražo kolegija nustatė, kad ji yra įrodyta, remdamasi visų jai pateiktų įrodymų vertinimu, turi įrodyti registranto teises arba teisėtus interesus domeno vardui 4 dalies tikslais. a) (ii):
i) prieš bet kokį pranešimą registruotojui apie ginčą, registruotojo naudojimąsi dominuojančiu vardu arba domeno vardą atitinkantį pavadinimą, susijusį su bona fide pasiūlymu prekėms ar paslaugoms Honkonge; arba
(ii) registruotojas (kaip asmuo, verslas ar kita organizacija) yra plačiai žinomas domeno vardo, net jei registruotojas Honkonge nėra įsigijęs jokių prekių ženklų ar paslaugų ženklų teisių; arba
(iii) registruotojas turi prekių ženklo ar paslaugų ženklo teises, kurias ženklas yra identiškas domeno vardui, kurį registruotojas turi; arba
(iv) Registruotojas teisėtai nekomerciniu arba teisingu domeno vardo naudojimu naudojasi nesiekdamas komercinės naudos klaidingai nukreipti vartotojus arba apgadinti ginčijamą prekių ženklą ar paslaugų ženklą; arba
(v) Jei domeno vardas yra užregistruotas vienoje iš atskirų domenų vardų kategorijų, užregistruotas domeno vardas turi būti paties „asmens vardas“, kuris gali būti (1) registruotojo juridinis pavadinimas arba (2) vardas kuriuo registruotojas yra plačiai žinomas ir gali apimti, pavyzdžiui, slapyvardį, kurį registruotojas naudoja, jei registruotojas yra autorius arba dailininkas, arba scenos pavadinimas, jei registruotojas yra dainininkas ar aktorius, arba fiktyvaus pobūdžio, jei registruotojas sukūrė arba gali kitaip parodyti, kad turi tokias išgalvotas teises.
e) Teikėjo pasirinkimas. Skundo pateikėjas pasirenka tiekėją iš tų, kuriuos patvirtino HKIRC, pateikdamas skundą šiam paslaugų teikėjui. Pasirinktas tiekėjas administruos arbitražo procesą.

f) arbitražo proceso inicijavimas ir arbitražo kolegijos skyrimas. Darbo tvarkos taisyklėse ir teikėjo papildomose taisyklėse nustatomas arbitražo proceso inicijavimo ir vykdymo bei arbitražo kolegijos, kuri sprendžia ginčą, procesas.
g) Mokesčiai. Visi mokesčiai, kuriuos teikėjas moka už ginčą prieš arbitražo kolegiją pagal šį DNDRP, turi būti sumokėti skundo pateikėjo, išskyrus atvejus, kai registruotojas nusprendžia išplėsti Arbitražo kolegiją nuo vieno iki trijų ekspertų, kaip numatyta 5 dalyje (b) (iv) Darbo tvarkos taisyklių arba papildomų taisyklių, tokiu atveju registruotojas ir skundo pateikėjas lygiai paskirstys visus mokesčius.

Taip pat atkreipiamas dėmesys į Darbo tvarkos taisyklių 18 straipsnio d punktą, kuriame numatomas galimas mokestis už papildomus mokesčius išskirtinėmis aplinkybėmis, pavyzdžiui, jei vyksta asmens klausymasis.
h) HKIRC dalyvavimas arbitražo procese. Teismo kancleris ir HKIRC nedalyvauja ir nedalyvaus jokioje arbitražo kolegijoje nagrinėjamoje byloje. Be to, registratorius ir HKIRC neatsako už bet kokį arbitražo kolegijos priimtą sprendimą.
i) Teisės gynimo priemonės. Skundo pareiškėjui prieinamos priemonės pagal bet kurį arbitražo kolegijos nagrinėjamą procesą apsiriboja reikalavimu registruotojo domeno vardo atšaukimu arba registruotojo domeno vardo registracijos perdavimu skundo pareiškėjui. Teismo kancleris įvykdo rezultatą. Kai Teismo kancleris nevykdo rezultato nepateikdamas priimtinos priežasties, HKIRC įvykdo ginčo rezultatus.
j) Pranešimas ir paskelbimas. Teikėjas praneša Teismo kancleriui ir HKIRC apie bet kokį Arbitražo kolegijos sprendimą dėl domeno vardo. Visi sprendimai pagal šį DNDRP ir Darbo tvarkos taisykles bei Paslaugų teikėjo papildomas taisykles bus galutiniai ir privalomi, jie skelbiami visapusiškai internete arba kitomis publikavimo formomis, išskyrus tuos atvejus, kai Arbitražo kolegija išimtiniais atvejais nustato: redaguoti savo sprendimo dalis.

Prašydamas užregistruoti domeno vardą ir paprašydamas HKIRC arba registratoriaus registruotis, prižiūrėti ar atnaujinti domeno vardo registraciją, registruotojas sutinka, kad Arbitražo kolegijos, kurioje registruotojas yra atsakovas, sprendimas gali būti paskelbtas viešai ir gali būti paskelbtas registratoriaus ir (arba) HKIRC ir (arba) Teikėjo, kuris paskyrė atitinkamą arbitražą, interneto svetainėje.
k) Arbitražo kolegijos sprendimo rezultatai. Jei Arbitražo kolegija nusprendžia, kad registruotojo domeno vardo registracija turi būti atšaukta arba perduota, registratorius laukia dešimties (10) darbo dienų po to, kai atitinkamas Arbitražo kolegijos sprendimo teikėjas informuos registratorių ir HKIRC, prieš įgyvendindamas šį sprendimą. Kai Teismo kancleris sprendimo nevykdo nepateisindamas pagrįstos priežasties HKIRC priimtinos priežasties, HKIRC sprendžia ginčą.
l) domeno vardai poroje. Jei domeno vardas laikomas poroje pagal registracijos taisyklių, procedūrų ir gairių 5.2 punktą arba pagal registracijos sutartį, abu arba visi poroje esantys domeno vardai priklauso nuo arbitražo kolegijos sprendimo ir panaikinti ir perduoti kartu dėl tokio sprendimo.
5. HKIRC ir (arba) registratoriaus dalyvavimas ginčuose
Registratorius ir HKIRC nedalyvaus jokiame ginče tarp registruotojo ir bet kurios kitos šalies, išskyrus Teismo kanclerį ir HKIRC, dėl registruotojo domeno vardo registravimo ir naudojimo. Registruotojas negali nurodyti registratoriaus ir (arba) HKIRC kaip šalies ar kitaip į jį įtraukti kanclerį ir (arba) HKIRC. Tuo atveju, jei registratorius arba HKIRC yra pavadintas bet kuria tokia byla, sekretorius ir HKIRC pasilieka teisę pareikšti bet kokias ir visas jų ginamą gynybą ir imtis bet kokių kitų veiksmų, būtinų sau ginti.

6. Status quo palaikymas
Nei Registratorius, nei HKIRC nepanaikins, neperduos, neįsijungs, nei kitaip nepakeis jokio domeno vardo registracijos pagal šį DNDRP statusą, išskyrus šio straipsnio 3 dalyje nurodytus atvejus.
7. Perdavimas ginčo metu į naują registruotoją arba registratorių keitimą
Registruotojas neperduoda savo domeno vardo registracijos kitam turėtojui (i) vykstant nagrinėjamam arbitražo procesui pagal 4 dalį arba dešimt (10) darbo dienų nuo tokio proceso pabaigos; arba (ii) vykstant nagrinėjamam arbitražo procesui, kuris buvo pradėtas dėl registruotojo domeno vardo, nebent šalis, kuriai perduodama domeno vardo registracija, raštu sutinka laikytis Arbitražo kolegijos sprendimo. Sekretorius ir HKIRC pasilieka teisę atšaukti bet kokį domeno vardo registracijos perdavimą kitam turėtojui, kuris yra padarytas pažeidžiant šią dalį.

Registruotojas neperduoda registruotojo domeno vardo registracijos kitam registratoriui per nagrinėjamą arbitražo procedūrą, pradėtą ​​pagal 4 dalį, ir dešimt (10) darbo dienų nuo tokio proceso pabaigos. Registruotojas gali perduoti atitinkamo domeno vardo registraciją kitam registratoriui per nagrinėjamą arbitražą, jei pirminis registratorius ir toliau bus tvarkomas prieš registruotoją pagal šį DNDRP ir Darbo tvarkos taisykles pradėtas procesas. Tuo atveju, jei registruotojas persiunčia domeno vardo registraciją kitam registratoriui per nagrinėjamą arbitražą, tokiam ginčui tebegalioja registro tvarkytojo, iš kurio perduota domeno vardo registracija, registracijos sutartis, ir naujasis registratorius sutinka įvykdyti priimtą sprendimą Arbitražo kolegija dėl atitinkamo domeno vardo registracijos.
8. Politikos pakeitimai
Šį DNDRP ir Darbo tvarkos taisykles HKIRC gali keisti bet kuriuo metu. Kiekvieną kartą, kai HKIRC iš dalies pakeičia šį DNDRP ir jo darbo tvarkos taisykles, HKIRC iš anksto paskelbs iš dalies pakeistą DNDRP ir (arba) Darbo tvarkos taisyklių versiją (jei įmanoma, keturiolika (14) kalendorinių dienų) HKIRC interneto svetainėje. hkirc.hk. Kiekviena iš dalies pakeista DNDRP ir (arba) Darbo tvarkos taisyklių versija taps privaloma ir veiksminga Registruotojui, Registro tvarkytojui ir HKIRC galiojimo datai, nurodytai pakeistos versijos viršuje, ir pakeis visas ankstesnes DNDRP ir (arba) versijas. arba Darbo tvarkos taisyklių. Registruotojas turėtų reguliariai peržiūrėti registratoriaus ir (arba) HKIRC interneto svetaines, kad žinotų apie visus tokius pakeitimus.

Jei šis DNDRP ir (arba) jo darbo tvarkos taisyklės yra taikomos teikiant skundą tiekėjui, DNDRP versija ir (arba) darbo tvarkos taisyklės, galiojusios tuo metu, kai buvo kreiptasi, bus taikomi šiam pateikimui iki arbitražo proceso pasibaigė.

Jei registruotojas prieštarauja šio DNDRP ir (arba) darbo tvarkos taisyklių pakeitimui, vienintelis registruotojo sprendimas yra panaikinti registruotojo domeno vardo registraciją registratoriuje, su sąlyga, kad registruotojas neturės teisės gauti kompensacijos už bet kokį mokesčiai, kuriuos Registruotojas sumokėjo Teismo kancleriui. DNDRP ir darbo tvarkos taisyklės su pakeitimais bus taikomos registruotojui, kol registruotojas panaikins atitinkamą domeno vardo registraciją.
9. Įvairūs

Šiame DNDRP:
a) Vien tik skaičių importuojantys žodžiai turi apimti daugiskaitą ir atvirkščiai.
b) Vyriškos lyties importuojantys žodžiai turi apimti moterišką lytį ir atvirkščiai.