.pl domenų registracija kaina, Lenkijos domeno registravimas

D.U.K. domenui .pl

Koks leidžiamas .pl domenų registracijos terminas?

.pl domeno vardą galima registruoti 1-10 metų laikotarpiui.

Kokie yra leistini .pl domenų vardai ir simbolių ilgis?

Domenų pavadinimai turi:

turi ne mažiau kaip 1 ir ne daugiau kaip 63 simbolius;
prasideda raidėmis arba skaičiais ir baigiasi raidėmis arba skaičiais;
negali nei prasidėti, nei baigtis ženklu ">";
naudokite anglų kalbos simbolių rinkinius: tai gali būti raidės (t. y. az, AZ), skaičiai (t. y. 0-9) ir brūkšneliai (-) arba jų deriniai;
negali nei prasidėti, nei pasibaigti brūkšniu;
trečiojoje ir ketvirtoje pozicijose negali būti brūkšnelių (pvz., www.ab-cd.pl);
negali būti naudojamas tarpas (pvz., www.ab cd.pl).

Kiek užtrunka laiko užregistruoti mano .pl domeno vardą?

.Pl domeno registracijos trukmė bendro prieinamumo metu yra 1 darbo diena.

Vietinis atstovas .pl domenui

Vietinis atstovas šalyje nėra būtinas.

Kaip galiu nusipirkti serverio ar tinklalapio talpinimo (angl. hosting) paslaugą .pl domenui?

OWEXX hosting siūlo .pl domenų prieglobos ir el. pašto paslaugas. Pasirinkti hostingo, serverio, el. pašto paslaugas ar SSL sertifikatus galite įsigyti spausdami žemiau esančius mygtukus:

Web hostingas Virtualūs dedikuoti serveriai El. pašto paslaugos Svetainės nuoma SSL sertifikatai

Ar galiu paslėpti savo registracijos asmeninę informaciją (Privati registracija)?

Informacija ruošiama

Koks yra galimas atstatymo laikotarpis .pl domenui?

Palaikymo laikotarpiai skiriasi priklausomai nuo šalies kodo aukščiausio lygio domenų (ccTLD), įskaitant tarptautinius domenų vardus (IDN). Kai kurie registrai reikalauja atnaujinimo iki 60 dienų iki domeno vardo galiojimo pabaigos datos. Jūsų atsakomybė yra mokėti už jūsų pratęsimo mokesčius iš anksto iki nustatytos datos, neatsižvelgiant į domeno vardo galiojimo datą. Nesumokėjus mokesčių atnaujinimo iki nustatytos domeno galiojimo pabaigos datos atstatymas iš karantino .pl domenui kainuos papildomai.

.pl domeno registravimo sąlygos (ginčų sprendimo politika).

Domeno vardo prenumeratorius pažeidė procesą, kuris yra po teismo sprendimo, kuriame nurodoma trečiosios šalies teisė.

1. Bendrosios jurisdikcijos teismo sprendimas.

šalis, kurios teisės buvo pažeistos domeno vardo abonentui dėl registracijos ar domeno vardo naudojimo, pateikia NASK teisiškai galiojantį bendrosios jurisdikcijos teismo sprendimą, kuriame nurodomas toks pažeidimas; NASK pirmiau minėtai šaliai suteikia siūlymo formą domeno vardui išlaikyti, nurodydama terminą, per kurį NASK turi pateikti tinkamai užpildytą ir pasirašytą siūlymo formą, kad būtų sudaryta sutartis dėl domeno vardo išlaikymo, nurodant pasekmes, viršijančias terminas; pirmiau minėta šalis pateikia NASK teisingai užpildytą ir pasirašytą siūlymo formą, kad būtų sudaryta sutartis domeno vardo išlaikymui; turi būti pateiktas per NASK nustatytą terminą; Kai „NASK“ gauna teisingai užpildytą ir pasirašytą siūlymą sudaryti sutartį domeno vardo išlaikymui, ji pradeda išlaikyti šalies, kurios teises pažeidė ankstesnis abonentas, domeno vardą; domeno vardas pradedamas skaičiuoti sudarant šios šalies ir NASK susitarimą pagal domeno vardo .pl domeno vardo nuostatuose nustatytas sąlygas, kurias galima rasti „NASK“ interneto svetainėje. NASK gali atsisakyti pasirašyti pirmiau minėtą susitarimą, jei teisingai užpildyta ir pasirašyta pasiūlymo forma sudaryti sutartį domeno vardo išlaikymui nepateikiama per NASK nustatytą terminą, ir Domenų vardų taisyklėse nurodytais atvejais. .pl domenas, prieinamas „NASK“ interneto svetainėje, skirtame .pl domeno vardams.

2. Arbitražo teismo sprendimas.

šalis, kurios teisės buvo pažeistos domeno vardo abonentui dėl registracijos ar domeno vardo naudojimo, pateikia NASK teisiškai galiojantį bendrosios jurisdikcijos teismo sprendimą, pripažįstantį arbitražo teismo sprendimą, kuriame nurodomas toks pažeidimas ; NASK pirmiau minėtai šaliai suteikia pasiūlymo formos domeno vardo išlaikymo sutikimo formą, nurodydama terminą, per kurį NASK turi pateikti tinkamai užpildytą ir pasirašytą siūlymo formą, kad būtų sudaryta sutartis dėl domeno vardo išlaikymo, nurodant terminų viršijimo pasekmes ; pirmiau minėta šalis pateikia NASK teisingai užpildytą ir pasirašytą siūlymo formą, kad būtų sudaryta sutartis domeno vardo išlaikymui; turi būti pateiktas per NASK nustatytą terminą; Kai „NASK“ gauna teisingai užpildytą ir pasirašytą siūlymą sudaryti sutartį domeno vardo išlaikymui, ji pradeda išlaikyti šalies, kurios teises pažeidė ankstesnis abonentas, domeno vardą; domeno vardas pradedamas skaičiuoti sudarant šios šalies ir NASK susitarimą pagal domeno vardo taisykles .pl domeno vardui nustatytomis sąlygomis, kurias galima rasti „NASK“ interneto svetainėje. NASK gali atsisakyti pasirašyti pirmiau minėtą susitarimą, jei tinkamai užpildyta ir pasirašyta pasiūlymo forma sudaryti sutartį domeno vardo išlaikymui nepateikiama per NASK nustatytą terminą ir Domenų vardų taisyklėse nustatytais atvejais. pl domeno vardas, prieinamas NASK interneto svetainėje .pl domeno vardams.

ARBITRACIJOS TEISMO TAISYKLĖS, SUSIJUSIOS SU INTERNETO DOMAINŲ PAVADINIMU INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ IR TELEKOMUNIKACIJŲ KAMEROJE

Toliau pateiktos nuostatos yra arbitražo taisyklių teismas bylose, susijusiose su interneto domenų vardais Lenkijos informacinių technologijų ir telekomunikacijų rūmai, priimti Teismo taryboje, remiantis Lenkijos informacinių technologijų ir telekomunikacijų rūmų interneto domenų pavadinimų arbitražo teismo statutais.

> I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1 straipsnis

APIBRĖŽIMAI

Taisyklėse:

„Taisyklės reiškia šias Teisingumo Teismo taisykles Arbitražas bylose, susijusiose su interneto domenų vardais Lenkijos informacinių technologijų ir telekomunikacijų rūmuose,

„Teismas reiškia arbitražo teismą bylose, susijusiose su interneto domenų vardais Lenkijos informacinių technologijų ir telekomunikacijų rūmuose, kurių būstinė yra Varšuva, įsteigta siekiant išspręsti ginčus dėl teisių, atsirandančių sudarant sutartį dėl interneto domeno vardo išlaikymo .pl domene, pažeidimo;

„Įstatai - tai įstatai, apibrėžiantys organizaciją Teisingumo Teismo priimtas Lenkijos informacinių technologijų ir telekomunikacijų rūmų taryba;

"Arbitras - tai asmuo ar trys asmenys, paskirti spręsti ginčus tarp ieškovo ir atsakovo pagal šių Taisyklių nuostatas, paskirti iš arbitrų, įtrauktų į Arbitražo teismo arbitražo sąrašą, klausimais, susijusiais su interneto domenų vardais. Lenkijos informacinių technologijų ir telekomunikacijų rūmai;

„Tarpininkas - tai asmuo, paskirtas vykdyti tarpininkavimą pagal Taisyklių nuostatas, tarp tarpininkų, įrašytų į Arbitražo teismo tarpininkų sąrašą Su interneto domenų vardais susiję klausimai Lenkijos informacinių technologijų ir telekomunikacijų rūmuose. Tarpininkas taip pat reiškia Teismo pirmininką, kuriam laikinai pavedė Teismo taryba atlikti tarpininkavimą;

„Arbitrų sąrašas ir„ tarpininkų sąrašas “- tai asmenų, kuriuos tvarko Audito Rūmai, sąrašas; paskirti arba paskirti vykdyti procesus bylose, kurios turi būti sprendžiamos pagal Taisykles;

„Arbitražo sąlyga“ - rašytinis ieškovo ir atsakovo susitarimas arba forma (apibrėžta šio sprendimo 1 ir 2 prieduose), turinys iš jų yra ginčų tarp šalių kilimas dėl teismo sprendimo dėl interneto domeno vardo palaikymo .pl domene;

„Pareiškėjas - tai šalis, kuri pateikia paraišką pagal Taisyklės;

„Apranga reiškia pareiškėjo rašytinį pranešimą, būtiną pradėti arbitražo procesą, parengtą pagal Taisyklių turinį;

„ Atsakovas reiškia interneto domeno vardo abonentą .pl domenas, kurio atžvilgiu kostiumas yra tiesioginis

„NASK“ - tai Naukowai Akademicka Sieć Komputerowa [Mokslinių tyrimų ir akademinis kompiuterių tinklas], mokslinių tyrimų ir plėtros subjektas, kurio būstinė yra Varšuvoje - interneto domeno vardų registras. div>

„Abonentas“ - tai sutarties su NASK šalis, palaikanti interneto domeno vardą .pl domene;

„PCITT“ - tai Lenkijos informacinių technologijų ir telekomunikacijų rūmai, kurių būstinė yra Varšuvoje;

„Teismo pirmininkas - Teismo organas, nurodytas Statuto 2 straipsnio 2 punkte; jei Teismo pirmininkas negali imtis veiksmų, Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojas veikia jo vietoje;

„Audito Rūmų taryba - Audito Rūmų organas, nurodytas 2 straipsnio 1 punkte <...> „teismo sekretorius“ - tai Teismo vykdomasis organas, nurodytas Statuto 2 straipsnio 3 punkte;

2 straipsnis

TINKAMUMAS

1. Taisyklės yra arbitražo išlygos dalis, nebent šalys susitarė kitaip, ir yra taikomos sprendžiant ginčus dėl teisių pažeidimo, atsirandančio dėl susitarimo sudarymo dėl interneto domeno vardo išlaikymo „.pl domene“.

2. Ginčai tarp ieškovo ir atsakovo dėl teisių pažeidimo, atsirandančio dėl interneto domeno vardo „.pl domeno išlaikymo“ sutarties nutraukimo, turi būti išspręsti pagal tarpininkavimo paraiškos pateikimo dieną galiojančias taisykles arba ikiteisminis nagrinėjimas yra pateiktas Teismui.

3. Ginčų sprendimui taikomi Lenkijos Respublikos įstatymai ir taisyklės. Jei Taisyklių nuostata prieštarauja griežtai privalomai Lenkijos teisės nuostatai, būtina griežtai privaloma nuostata.

4. Taisyklės taikomos ginčams, kai bent viena iš šalių turi registruotą buveinę arba gyvenamąją vietą Lenkijos Respublikoje. Kai šalys ginčo tik juridinius asmenis ar organizacijas, kurios nėra juridiniai asmenys, ir yra registruotos vietos už Lenkijos Respublikos ribų, arba natūralūs asmenys, gyvenantys ne Lenkijos Respublikoje, Pasaulio intelektinės nuosavybės tarpininkavimo ir arbitražo taisyklės. Centras Ženevoje (Šveicarija) („WIPO“ pagreitintos domeno vardo ginčų sprendimo arbitražo taisyklės pagal .pl).

5. Visuose Taisyklėse nereglamentuotuose klausimuose reglamentuojama Lenkijos civilinio proceso kodekso penktosios dalies nuostatos.

3 straipsnis

PRISTATYMAS IR LAIKOTARPIAI

1. Pagal Taisykles vykstantys procesiniai dokumentai siunčiami elektroniniu būdu arba faksu, išskyrus atvejus, kai Taisyklėse reikalaujama rašytinės formos. Galimybei elektroniniu būdu siųsti dokumentus elektroniniu būdu, šalys kartu ar Arbitras gali nuspręsti dėl kitos jų siuntimo formos.

2. Šalis, kurios buveinė yra už Lenkijos Respublikos teritorijos ribų, paskiria advokatą arba asmenį, įgaliotą priimti teismo raštus, nurodydamas tokio asmens adresą Lenkijoje.

3. Elektroniniu būdu išsiųstas dokumentas laikomas pristatytu nuo jo išsiuntimo, nebent perdavimas buvo nepakankamas. Faksu siunčiamas dokumentas laikomas pristatytu nuo jo išsiuntimo dienos, nebent faksogramos perdavimas buvo nepakankamas.

4. Jei Teismui ar arbitražui nėra pranešta apie elektroninio pašto adreso ar fakso numerio pasikeitimą iš kitos šalies ar kitą informaciją, reikalingą dokumento pristatymui, dokumentas, siunčiamas į šalies elektroninio pašto adresą, jų fakso numeris ar kitas adresas paskutinis žinomas arbitražui ar teismui, laikomas įvykdytu.

5. Šalies reikalavimu, arbitražo prašymu arba savo nuožiūra, Teismo pirmininkas gali pratęsti Taisyklių nuostatose nurodytus terminus, atsižvelgdamas į ypatingą bylos nagrinėjimo sudėtingumą kitų svarbių aplinkybių atveju. .

6. Arbitras gali sutrumpinti arba pratęsti Taisyklių nuostatose nustatytus terminus dėl nuoseklaus šalių prašymo.

4 straipsnis

DOKUMENTAS, ATSAKINGAS SU TEISMU

< div> 1. Prieš pateikdamas Teismui pranešimą apie arbitro paskyrimą, visus dokumentus, neatsižvelgiant į jų formą, šalis pateikia Teismui, o jo kopijas paduoda kitai šaliai.

2. Po to, kai Teismas praneša apie arbitražo paskyrimą, šalis, nepriklausomai nuo jų formos, turi pateikti arbitražui, o jo kopijos pateikiamos kitai šaliai.

3. Arbitras teismui siunčia kiekvieną savo sprendimą originalu.

4. Organizaciniais klausimais, susijusiais su byla, šalys kreipiasi į Teismą per Teismo sekretorių.

II. MEDIACIJA

5 straipsnis

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Asmuo, pageidaujantis iš abonento atsisakyti teisių pažeidimo, gali pateikti prašymą dėl tarpininkavimo su teismu.

2. Tarpininkavimas gali vykti prieš pradedant arbitražo procesą.

3. Tarpininkavimas gali būti vykdomas tik abonento sutikimu.

4. Tarpininkas turi būti nešališkas ir siekia šalių susitarimo. Išimtys, taikytinos arbitražui, aprašytos Taisyklėse, taikomos tarpininkui. Jei tarpininkas netaikomas, tarpininkavimas atliekamas teismo pirmininko paskirtu asmeniu.

5. Jei šalys pateikia prašymus, viršijančius tarpininkavimo ir jo atsiradimo išlaidas, ir jei teismas juos priima, išlaidas padengia šalis, kuri pateikia paraišką, arba jei kita šalis pritaria reikalavimui - šalys kartu. Teismas gali atsisakyti tolesnės veiklos, jei šalys nesumokės tinkamų gautinų sumų.

6. Pagal tarpininkavimą taikomos nuostatos dėl arbitražo.

7. Iki tol, kol PCITT taryba paskiria tarpininkus, Teismo taryba gali laikinai pavesti Teismo pirmininkui vykdyti tarpininkavimo procesą.

6 straipsnis

KOMENTARAS MEDIACIJA < / p>

1. Tarpininkavimo pradžia priklauso nuo to, ar tarpininkavimo prašymą pateikusioji šalis pateikia įmokos mokestį, nustatytą Mokesčių grafike. Indukcinis mokestis negrąžinamas neatsižvelgiant į jų rezultatus, net jei nutraukiamas tarpininkavimo procesas.

2. Teismas pateikia pasiūlymą atlikti tarpininkavimą abonentui, pateikdamas jam tarpininkavimo prašymo kopiją. Sutikdamas vykdyti tarpininkavimą, abonentas gali pateikti savo pasiūlymus, siekdamas draugiškai išspręsti ginčą.

3. Nesant sutikimo tarpininkauti arba nesugebėjimas atsakyti per septynias dienas nuo pasiūlymo dėl tarpininkavimo pateikimo abonentui dienos, nutraukiamas tarpininkavimo procesas.

4. Kai tarpininkavimas vyksta, tarpininkas kreipiasi į šalis taip, kaip mano esant būtinas atsižvelgiant į konkrečios bylos aplinkybes.

5. Išreiškdamas sutikimą vykdyti tarpininkavimą, abonentas galutinį mokėjimą atlieka Mokėjimų tvarkaraštyje nustatyta suma. Tuo atveju, jei per 14 dienų nesumokės galutinio mokėjimo, kai Teisingumo Teismas įteikia šaukimą sumokėti abonentui, tarpininkavimo procesas tęsiamas.

6. Asmuo, kuris kreipiasi dėl tarpininkavimo, po to, kai abonentas sutinka tai atlikti, sumoka galutinį mokėjimą sumą, lygią galutiniam abonento sumokėtam mokesčiui. Galutinį mokestį sumažina indukcijos mokesčio suma.

7. Šalių mokėjimas už galutinius mokesčius yra tarpininkavimo pradžios sąlyga. Galutinė įmoka negrąžinama, neatsižvelgiant į tarpininkavimo rezultatus, net ir nutraukus tarpininkavimo procesą.

8. Jei tarpininkas kreipiasi į indukcinį mokestį, abonentas sumoka visą mokestį, o tarpininkas, kuris kreipiasi dėl tarpininkavimo, nesumoka visos sumos, kuri yra lygi galutiniam mokesčiui, nutraukiamas mokestis, o mokestis sumokamas abonentas grąžinamas.

9. Tarpininkavimo proceso nutraukimas 3, 5 ir 8 skirsniuose nurodytais atvejais vyksta remiantis Teismo pirmininko sprendimu.

7 straipsnis

< p> MEDŽIAGOS PARAIŠKA

1. Tarpininkavimo prašyme, pateiktame raštu ir kartu su jo kopija, turi būti:

i) informacija apie šalis (vardas, pavardė, pašto adresas, telefono numeris, fakso numeris arba elektroninio pašto adresas)

(ii) ginčijamas domeno vardas,

(iii) paraiškos objektas,

(iv) trumpas bylos faktinio ir teisinio statuso aprašymas,

(v) faktų, rodančių faktinę padėtį, sąrašas.

2. Jei paraiška yra neišsami, Audito Rūmų pirmininkas nustato 7 dienų terminą, per kurį turi būti užpildyta paraiška, nustačius grąžinimą. Grąžinta paraiška neturi teisinės galios. Pirmiau aprašytas laiko limitas gali būti atstatytas pateikus prašymą pateikusiam asmeniui.

8 straipsnis

MEDIACIJOS VEIKIMAS

1. Teismo pirmininko paskirtas tarpininkas, vadovaudamasis šalių valia, bendrai arba kartu su kiekviena šalimi vykdys tarpininkavimą.

2. Tarpininkas gali pasiūlyti šalims susitarimo dėl domeno vardo tekstą pagal šalių teisines nuostatas ir pagrįstus interesus.

3. Šalys ir tarpininkas pasirašo susitarimą dėl domeno vardo.

4. Susitarimas yra privalomas šalims, o Audito Rūmų pirmininkas jį perduoda NASK vykdymui.

5. Tarpininkavimas trunka ne ilgiau kaip trisdešimt dienų nuo paraiškos padavimo. Tarpininkas nustato tarpininkavimo terminus. Šalys padengia terminų pažeidimo pasekmes.

6. Jei šalys nesutinka, tarpininkas pareiškia, kad raštu nesutaria, ir priima sprendimą dėl tarpininkavimo proceso nutraukimo, kurį Audito Rūmų pirmininkas nedelsdamas praneša NASK.

7. Tarpininkavimo užbaigimas, nesant susitarimo, netrukdo arbitražo procesui.

III. ARBITRACIJOS PROCEDŪRA

9 straipsnis

ATSITIKIMO SUTEIKIMAS

1. Prieš pradedant arbitražo procesą, ieškovas:

(i) sumoka administravimo mokestį, nustatytą Mokesčių grafike. Administravimo mokestis negrąžinamas. Administracinio mokesčio mokėjimo patvirtinimas pridedamas prie informacijos apie ketinimą pradėti procesą, aprašytą toliau,

(ii) pateikia ikiteisminį pasiūlymą su informacija apie ketinimą pateikti kostiumą, nurodydamas atsakovo abonentą ir interneto domeno pavadinimą, su kuriuo susijęs procesas.

2. Iškart po to, kai iš pareiškėjo buvo gauta informacija apie ketinimą pradėti procedūrą, Teismas išsiunčia ieškovui arbitražo sąlygą pasirašymui, įskaitant arbitražo sąrašą.

3. Ieškovas grąžina pasirašytą Arbitražo sąlygą per Audito Rūmų nustatytą terminą.

4. Iškart po to, kai ieškovas pasirašė Arbitražo išlygą, Teismas siunčia atsakovui arbitražo sąlygą pasirašyti (Taisyklių Nr. 2) kartu su ieškovo pasirašyta Arbitražo išlyga.

5. Atsakovas grąžina pasirašytą Arbitražo sąlygą per Audito Rūmų nustatytą terminą.

6. Jei viena iš šalių nepasirašo Arbitražo išlygos, byla Teisingumo Teisme nepasiekiama. Audito Rūmai apie tai nedelsdami praneša NASK.

7. Teismo pirmininkas gali atkurti terminą, per kurį šalis turi pasirašyti Arbitražo išlygą, jei pateisina aplinkybes, dėl kurių neįmanoma laikytis termino.

8. Pareiškėjas sumokėtą kostiumą pateikia per 14 dienų nuo Teismo pareiškėjo pranešimo, kad abonento pasirašytas Arbitražo straipsnis buvo įteiktas. Jei nėra Suit'o, Teismo pirmininkas atsisako pradėti procesą ir nedelsdamas praneša šalims ir NASK apie šį sprendimą.

9. Arbitražo proceso pradžia priklauso nuo to, ar arbitražo mokestis bus sumokėtas Mokesčių grafike nurodytu dydžiu. Arbitražo mokestis grąžinamas tik atšaukus Suitą iki arbitro paskyrimo procese.

10. Jei kostiumas yra neišsamus, Teismo pirmininkas nustato 7 dienų terminą, per kurį ieškovas gali užpildyti savo kostiumą dėl už kostiumo grąžinimo. Grąžintas kostiumas neturi teisinės galios. Teismas nedelsdamas praneša NASK apie kostiumo grąžinimą.

11. Kurt prezidentas gali atkurti terminą, per kurį ieškovas turi užpildyti kostiumą, pateikus pagrįstą prašymą.

12. Kartu su paraiška ieškovas pateikia savo kopijas kiekvienam atsakovui ir arbitražui.

13. Jei negalima atsakyti į Arbitražo išlygą atsakovui, arbitražo procesas negali būti pradėtas. Audito Rūmų pirmininkas nedelsdamas apie tai praneša pareiškėjui ir NASK.

14. Teismo pirmininkas atsisako pareikšti ieškinį, jei pareiškėjo nurodytas atsakovas nėra ginčijamo domeno abonentas, kaip nurodyta ikiteisminio siūlymo pateikimo dieną.

10 straipsnis

SUIT

1. Kostiumas turėtų būti parengtas raštu ir jame turėtų būti:

(i) ieškovo ir atsakovo vardas, pavardė arba vardas ir pavardė, jų gyvenamosios ar registruotos vietos, telefono ir fakso numeriai, elektroniniai pašto adresai ir advokato atstovavimo informacija;

(ii) prašymas nustatyti ieškovo teisių pažeidimo pažeidimą registruojant domeno vardą;

(iii) faktinių aplinkybių, kurios pateisina prašymą, ir, kiek tai būtina, pagrindimą Teisingumo Teismo kompetencijai;

iv) jei taikytina, nurodo Lenkijos įstatymo nuostatas, kurios yra prašomo reikalavimo pagrindas;

(v) rodo įrodymus, patvirtinančius nurodytas aplinkybes;

(vi) jei taikoma, atsakovo prašymas kompensuoti bylos išlaidas pagal šias taisykles;

(vii) nurodo arbitrą iš arbitražo sąrašo, kurį anksčiau išsiuntė Audito Rūmai.

2. Jei kostiumas pateikiamas per advokatą, įgaliojimas pridedamas prie kostiumo.

3. Šio straipsnio nuostatos netrukdo ieškovui pareikalauti kitų pretenzijų dėl atsakovo kitame procese.

11 straipsnis

ATSAKYMAS SU SUTI

1 . Per 7 dienas nuo atsakovo pateikimo atsakovui atsakovas pateikia Teismui ir ieškovui raštišką atsakymą į kostiumą, kuriame turi būti:

(i) atsakovo pirmąjį ir paskutinįjį ar verslo pavadinimą, jo gyvenamąją ar registruotą adresą, telefono ir fakso numerius, taip pat elektroninio pašto adresus ir, jei veikia advokatas, atitinkamą advokato informaciją;

(ii) apibūdina savo gynybą, įskaitant jurisdikcijos arbitražui nebuvimą pagal Taisyklių nuostatas;

(iii) faktinių aplinkybių paminėjimas, siekiant pagrįsti gynybą ir pateikti įrodymus, kuriais paremta gynyba;

(iv) jei taikytina, Lenkijos teisės nuostatų, kuriomis remiamasi, pagrindas;

(v) sutinka, kad ginčą išspręstų Aritras, nurodytas „Suit“, ar kito arbitro nurodymas iš arbitrų sąrašo.

2. Jei atsakovas, atsakydamas į kostiumą, nepateikia jokios gynybos ar nepateikia atsakymo į šį sprendimą, arbitras išduoda apdovanojimą po išsamaus visų šio klausimo aplinkybių išaiškinimo.

12 straipsnis < / p>

ATTORNEYS

Arbitražo procesuose, vykdomuose pagal Taisykles, šalims gali atstovauti asmenys, turintys atitinkamą instituciją. Fizinis asmuo, turintis visišką įgaliojimą veikti pagal įstatymus, gali būti advokatas, nepriklausomai nuo pilietybės ar profesinės kvalifikacijos.

IV. ARBITRATOR

13 straipsnis

ARBITRATORIŲ SKAIČIUS

1. Vienas arbitras vykdo arbitražo procedūras, veikdamas kaip arbitražo teismas pagal Civilinio proceso kodekso taisykles.

2. Šalys gali bendrai prašyti, kad bylą vyktų arbitražo teismas, sudarytas iš trijų arbitrų, o jeigu šalys nenusprendžia kitaip, kiekviena iš šalių raštu paskiria vieną arbitražą iš arbitrų sąrašo, vėliau šalių paskirti arbitrai iš arbitražo sąrašo pasirinkite trečiąjį arbitrą. Jei šalys neveikia daugiau kaip 14 (keturiolika) dienų nuo tos dienos, kai Teismui buvo pranešta apie ketinimą pasirinkti tris teismo posėdžius, arba jei abu arbitrai per 14 (keturiolika) dienų nuo datos nepasirenka trečdalio Arbitrą nurodo Audito Rūmų pirmininkas.

14 straipsnis

ARBITRATORIAUS PATEIKIMAS ŠALYS

1. Šalys skiria arbitrą tokiu būdu:

(i) Pareiškėjas nurodo Arbitrą, esantį ant arbitro sąrašo.

(ii) Atsakydamas į kostiumą atsakovas gali sutikti su pareiškėjo nurodytu arbitru arba paskirti kitą arbitražą iš Audito Rūmų turimų arbitražų sąrašo.

(iii) Tuo atveju, jei pareiškėjas nurodo kitokį nei arbitras nurodytas arbitras, ieškovas gali pareikšti sutikimą dėl atsakovo nurodyto arbitro paskyrimo ir apie tai pranešti teismui ir atsakovui per 3 (tris) dienas nuo teismas pateikia informaciją apie atsakovo poziciją dėl arbitro paskyrimo.

(iv) Tuo atveju, jei atsakovas nepritaria arbitražo paskyrimui per Audito Rūmų nustatytą terminą, arbitražas skiriamas pagal 15 straipsnį.

2. Šalys gali pasiūlyti kandidatus į arbitrus per 3 dalyje nustatytą terminą.

3. Jei šalys per 21 dieną nuo Audito Rūmams pateikimo dienos nepaskiria arbitražo, arbitražas skiriamas pagal 15 straipsnį.

15 straipsnis

PAGALBOS ĮSIPAREIGOJIMAS

1. Jei 14 straipsnyje nurodytu būdu nebuvo paskirtas arbitras, vienas skiriamas tokiu būdu: \ t

(i) Teismas kiekvienai šaliai siunčia identišką arbitražo sąrašą, kuriame yra ne mažiau kaip trijų arbitrų raidės abėcėlės tvarka ir trumpas jų kvalifikacijos aprašymas.

(ii) Kiekviena šalis gali išbraukti iš Arbitrų sąrašo asmenų, kuriuos ji paskyrė, vardus ir likusių vardų skaičių pirmenybės tvarka.

(iii) Kiekviena šalis grąžina arbitražo sąrašą kartu su kryžminiais pavadinimais Teismui kitą darbo dieną po to, kai jis yra pateiktas. Manoma, kad šalis, kuri per tą laiką negrąžina pažymėto sąrašo, neprieštarauja tam, kad būtų paskirti asmenys, išvardyti arbitražo sąraše kaip arbitras.

(iv) Iš karto po to, kai gavęs sąrašą iš šalių, arba jei sąrašas nėra grąžinamas - pasibaigus pirmesnėje pastraipoje nurodytam terminui, Teismo pirmininkas paskiria asmenį iš arbitrų sąrašo kaip Arbitras paskyrė sprendimą, skirtą „Apranga“ aprašytam sprendimui, atsižvelgiant į partijų pateiktus pageidavimus ir prieštaravimus.

2. Jei arbitražas nėra paskirtas 1 skirsnyje nurodytu būdu, arba šalių pasiūlytas asmuo negali būti arbitras atitinkamoje byloje arba yra tikimybė, kad tam tikram asmeniui arbitražo tarnyba neįmanoma, ir nė vienas asmuo negali būti sąrašas, kurį šalis neprieštaravo, Teisingumo Teismo pirmininkas skiria savo pasirinktą arbitrą iš arbitrų sąrašo.

16 straipsnis

ARBITRATORIO FUNKCIJOS PRIĖMIMAS

1. Ne vėliau kaip per tris dienas nuo pranešimo apie arbitražo paskyrimą gavimo arbitražas raštu praneša Teismui, ar jis priima minėtą paskyrimą. Jei šis terminas yra pažeistas arba atsisakoma priimti šią funkciją, Teismas nedelsdamas apie tai praneša šalims. Jei šalys per tris dienas nepasirenka kito arbitro, Audito Rūmų pirmininkas iš arbitro sąrašo nedelsdamas paskiria arbitražą.

2. Teismas nedelsdamas praneša šalims apie arbitro paskyrimą ir perduoda bylos dokumentus arbitražui, kuris priėmė paskyrimą.

3. Priimdamas sprendimą sprendžiant arbitražą, arbitražas turi užbaigti arbitražo procesą per nustatytą terminą, remiantis Taisyklių nuostatomis, nebent tai neįmanoma dėl to, kad būtų išaiškintos visos bylos aplinkybės.

17 straipsnis.

ARBITRATORIAUS PRIEMONĖ

1. Arbitras turi būti nešališkas ir neutralus sprendžiant jam pateiktą ginčą10.

2. Prieš priimdamas sprendimą dėl sprendimo, arbitražas atskleidžia šalims ir Teismui, ir visos aplinkybės, dėl kurių gali kilti pagrįstų abejonių dėl jo nešališkumo ir neutralumo, arba kitaip patvirtina raštu, kad tokių aplinkybių nėra. < / div>

18 straipsnis

ARBITRATORIŲ IR MEDIATORIŲ KVALIFIKACIJOS

1. PCITT taryba įveda asmenis į arbitrų sąrašą ir tarpininkų sąrašą.

2. Asmuo, turintis visas teisines galias, naudojasi visomis viešosiomis teisėmis, turi reikiamų teisinių žinių ir profesinės patirties ir baigė teisės studijas ir dirba teisiniais klausimais (radcaprawny) arba advokatais (adwokat), patentų agentais arba turi bent teisės doktorantūrą. įrašomi į arbitražų sąrašą ir tarpininkų sąrašą.

19 straipsnis

ARBITRATORIŲ IR MEDŽIAGŲ NUTRAUKIMAS

1. Arbitras nedelsdamas atskleidžia šalims ir Teismui visas aplinkybes, dėl kurių gali kilti pagrįstų abejonių dėl jo nešališkumo ar neutralumo.

2. Šalis gali reikalauti, kad arbitražo išimtis būtų taikoma, jei atsirastų aplinkybių, dėl kurių kyla pagrįstų abejonių dėl jo nešališkumo ar neutralumo.

3. Raštiškas prašymas atleisti nuo prievolės, nurodant jo pagrindimą, turi būti siunčiamas ne vėliau kaip per dvi dienas nuo tos dienos, kai buvo žinoma apie aplinkybes, dėl kurių kyla pagrįstų abejonių dėl Arbitro nešališkumo ar teisėtumo. neutralumas. Nepriimtas prašymas gali būti pateiktas žodžiu įrašo metu.

4. Per 2 (dvi) dienas nuo arbitražo pašalinimo prašymo gavimo arba iš žodžiu pateikto prašymo per teismo procesą, kita šalis ir arbitražas gali raštu pateikti savo pozicijas dėl šio klausimo šaliai, prašančiai išbraukti išimtį. kaip arbitras.

5. Arbitras gali sustabdyti arbitražo procesą iki pašalinimo problemos sprendimo.

6. Sprendimus dėl arbitražo pašalinimo Teismo pirmininkas, pasikonsultavęs su Teismo taryba, pateikia per 5 (penkias) dienas nuo prašymo pateikimo dienos. Jei prašymas priimamas, 15 straipsnyje nurodytu būdu skiriamas kitas arbitras.

7. Arbitrų pašalinimo taisyklės taikomos atitinkamai tarpininkams.

20 straipsnis

DISMISSING ARBITRATORIAI ARBA MEDIATORIAI

1. Šalys arba Teismo pirmininkas savo nuožiūra gali atleisti iš arbitražo ar tarpininko iš bylos.

2. Jei arbitražas ar tarpininkas negali vykdyti savo pareigų, arba jei jo tęstinumas nepažeidžia įstatymo, šalys pasirenka kitą arbitrą pagal 14, 15 ir 16 straipsnius.

21 straipsnis

PROCEDŪROS ATNAUJINIMAS

Jei paskiriamas naujas arbitražas ar tarpininkas, arbitražo arba tarpininkavimo procesas turėtų būti pakartotas visiškai, nebent šalys susitaria kitaip, o naujasis arbitras ar tarpininkas neprieštarauja.

22 straipsnis

JURISDIKCIJOS NĖRA

1. Rašytiniame sprendime arbitražas sprendžia įtarimus dėl Teismo jurisdikcijos, kuri buvo pagrįsta Taisyklių nuostatomis.

2. Rašytiniame sprendime arbitražas sprendžia įtarimus dėl arbitražo išlygos galiojimo ir apimties atskirame susitarime.

3. 1 ir 2 skyriuose išvardyti kaltinimai gali būti pateikti ne vėliau kaip atsakant į kostiumą.

4. Prieš sprendžiant bylos klausimą arbitražas svarsto 1 ir 2 skyriuose išvardytus kaltinimus.

V. ARBITRACIJOS PROCEDŪROS VYKDYMAS

23 straipsnis

BENDROSIOS PROCEDŪROS PRINCIPAI

1. Arbitras užtikrina vienodą požiūrį į šalis arbitražo proceso metu.

2. Arbitras turi leisti šalims pateikti savo pozicijas šiuo klausimu, tačiau jis turėtų priešintis šaliai pratęsti arbitražo procesą. Taisyklėse nustatyti terminai gali būti pratęsti tik išimtiniais atvejais. Terminų pratęsimas, išskyrus situaciją, kai šalys bendruosius pritaria, priklauso nuo arbitro ir šalys negali jų ginčyti.

3. Proceso kalba yra lenkų kalba, nebent arbitras bendru šalių prašymu nusprendžia kitaip.

4. Visuose dokumentuose, parengtuose ne lenkų kalba, lydi vertimai į lenkų kalbą, nebent arbitražas bendru šalių prašymu nusprendžia kitaip.

5. Arbitras išduoda apdovanojimą ar kitą sprendimą lenkų kalba.

24 straipsnis

KOMUNIKACIJA APIE ŠALIŲ IR ARBITRATORIUS12

Jei taisyklėse nenurodyta kitaip, nei šalys ar jų advokatai negali kreiptis į Arbitrą bylose, susijusiose su byla, kai nėra kitos šalies. Arbitras gali numatyti, kad bet kokia ir visa korespondencija byloje jam perduodama per Teismo sekretorių arba Audito Rūmų pirmininką.

25 straipsnis

EVIDENCE

1. Arbitras sprendžia dėl partijos pasiūlymų dėl įrodymų pagal arbitro diskreciją. Arbitras visų pirma gali pripažinti dokumentinius įrodymus, įrodymus, gautus iš šalių, išklausiusių liudijimus, įrodymus ir ekspertų nuomonę.

2. Arbitras gali paprašyti iš šalies dokumentų ar kitų įrodymų, kurie yra labai svarbūs klausimui išspręsti, ir taip pat gali prašyti šalies, kad ekspertas galėtų susipažinti su tam tikrais šalies turimais įrodymais.

3. Jei arbitras leidžia liudytojo parodymus ar ekspertų nuomonę, kurių šalys neprašė, teismas iškviečia liudytoją arba ekspertą.

4. Arbitras gali išduoti apdovanojimą pagal surinktą įrodomąją medžiagą, jei nė viena iš šalių nepateikia galimybės pateikti papildomų įrodymų per arbitro nustatytą laiką.

26 straipsnis

WITNESSES

1. Pareiškime iškviesti liudytoją turėtų būti nurodytas liudytojo, kurį norėtų paskambinti, tapatybė ir adresas, minėto liudijimo objektas ir jo aktualumas klausimo sprendimui.

2. Arbitras gali apriboti ar atmesti liudytojo parodymus.

3. Kol bus priimtas sprendimas, liudytojo parodymų išlaidas padengia liudytojas.

4. Jei liudytojas neatvyksta į posėdį norėdamas liudyti, arbitražas nepateikia kito klausymo, nepaisant to, kodėl liudytojas nepateikė klausymo. Tačiau Arbitras gali leisti liudytojams pateikti rašytinį pareiškimą per arbitro nustatytą laiką, tačiau taip pateiktos deklaracijos tekstas turėtų būti nedelsiant prieinamas abiem šalims.

5. Liudytojas gali būti klausos kambaryje tik jo ar jos parodymų metu, nebent Arbitratordecides kitaip.

27 straipsnis

EKSPERTAI

1. Arbitras gali paskirti vieną ar daugiau nepriklausomų ekspertų, kurie pateikia su tuo susijusį nuomonę arbitražo nurodytais klausimais. Ekspertas pasirašo konfidencialumo sutartį. Pretendentas, atsakovas, gali prašyti ekspertų nuomonės atitinkamai pagal kostiumą arba atsakymą į kostiumą.

2. Gavęs eksperto nuomonę, arbitražas perduoda jų kopijas šalims. 13

3. Jei išklausoma ir paskiriamas ekspertas, šalys turi teisę apklausti ekspertą. Jei posėdis nustatomas, šalis taip pat gali pateikti savo ekspertų nuomonę, kuri yra klausymo tema, ir gali apklausti ekspertą, kurio metu taikomos 26 straipsnio nuostatos.

28 straipsnis

Klausymai

1. Abiejų šalių prašymu arba savo nuožiūra, jei jis mano, kad tai yra būtina išsamiai nagrinėjant bylos aplinkybes, Arbitras gali nurodyti, kad klausymas būtų išklausytas dėl liudytojų parodymų, ekspertų nuomonių ar bylos nagrinėjimo.

2. Arbitras praneša šalims apie klausymo laiką ir vietą ne vėliau kaip prieš 5 (penkias) darbo dienas iki jo atsiradimo dienos.

3. Klausymai nėra atviri visuomenei, t. Y. Vyks tik dalyvaujant šalims ar jų atstovams, teismo sekretoriui ir asmenims, kuriuos iškvietė arbitras.

4. Arbitras vykdo posėdį.

5. Šalies ar jos advokato nebuvimas teismo posėdyje, apie kurį jie buvo tinkamai pastebėti, nepanaikina proceso.

6. Teismo sekretorius parengia teismo posėdžio protokolą, pasirašytą arbitražo ir teismo sekretoriaus. Arbitras gali nurodyti, kad klausos įrašymas būtų registruojamas garso įrašymo įranga, o klausos dalyviai turėtų būti įspėti prieš tai, kai tokia įranga yra įjungta.

29 straipsnis

PROCEDŪROS LAIKYMAS

1. Pasibaigus 25 straipsnio 4 dalyje nustatytam terminui, arbitražas baigia procesą, jei jis nustatytų visas aplinkybes, turinčias reikšmingą poveikį bylos sprendimui. Arbitras turi dėti visas pastangas, kad tai padarytų per 30 dienų nuo jo sutikimo priėmimo.

2. Jei procesas nebuvo baigtas per 1 punkte nurodytą laiką, arbitražas pateikia Teismo pirmininkui raštiškus paaiškinimus dėl arbitražo proceso statuso, kopiją kiekvienai šaliai. Daugiau paaiškinimų perduoda Audito Rūmų pirmininkui arbitražui, kiekvienai šaliai kopiją kas 14 (keturiolika) dienų iki proceso pabaigos.

3. Arbitras nedelsdamas praneša šalims ir Teismui apie nagrinėjimo proceso užbaigimą, nustatydamas terminą, per kurį turi būti pateikti pasiūlymai dėl išlaidų kompensavimo.

VI. APDOVANOJIMAI

30 straipsnis

APDOVANOJIMO IŠDAVIMAS14

1. Sprendžiant bylą arbitras išduoda apdovanojimą, suprasdamas civilinio proceso kodeksą.

2. Apdovanojimas turėtų būti parengtas raštu ir jame turi būti:

(i) išdavimo data ir vieta;

(ii) kiekvienos šalies pirmoji ir pavardė arba įmonės pavadinimas ir jų atitinkami gyvenamieji arba registruoti adresai;

(iii) Arbitro vardas ir pavardė;

(iv) išvardykite šalių susitarimą, kuris yra arbitro įgaliojimų pagrindas (įstojimas į arbitražo teismą);

(v) šalių prašymų (nuosprendžio) sprendimas;

(vi) nurodo svarstymus, į kuriuos atsižvelgta priimant sprendimą (pagrindimą), ir

(vii) Arbitražo parašas ir, jei klausimas išsprendžiamas iki trijų arbitražų, sprendimas pasirašomas mažiausiai dviem.

3. Sprendimas turėtų būti priimtas per 10 dienų nuo proceso pabaigos.

4. Teismas perduoda kiekvienai šaliai su pasirašytu pranešimu ar gavimo patvirtinimu arbitražo, kaip originalo, pasirašytą kopiją. Apdovanojimas originalo ir jo kopijų antspaudu yra patvirtintas Teismo antspaudu ir jį pasirašo ir Teismo pirmininkas. Dokumento originalas laikomas bylos dokumentais Teismo archyvuose. Teismas nedelsdamas nusiunčia NASK apdovanojimą.

5. Apdovanojimas yra privalomas šaliai jo pristatymo metu.

6. Jei bylą išsprendė trys arbitrai, sprendimus priima dauguma jų, išskyrus atvejus, kai šalys nusprendžia kitaip. Tačiau vienas vadovas Arbitras gali nuspręsti dėl procedūrinių klausimų, jei dėl to jam ar jos arbitražo teismui buvo suteiktas leidimas.

7. Nuostatos dėl apdovanojimo taikomos atitinkamai kitiems arbitražo sprendimams dėl bylos.

31 straipsnis

NUSTATYMAS

Bet kuriuo metu arbitražo proceso metu šalys gali sudaryti atsiskaitymas arbitraže, kuris patvirtina atsiskaitymo išvadą pasirašydamas tekstą kartu su šalimis. Atsiskaitymų originalai perduodami Teismui ir šalims. Teismas nedelsdamas perduoda susitarimo kopiją NASK.

32 straipsnis

PROCEDŪROS NUTRAUKIMAS15

1. Arbitras priima sprendimą, kuriuo nutraukiamas arbitražo procesas, jeigu:

(i) Pareiškėjas atsiima kostiumą, nebent atsakovas prieštarauja, ir arbitražas nustato, kad atsakovas turi teisėtą interesą gauti teismo sprendimą, susijusį su temos esme;

(ii) abi šalys kartu siekia nutraukti procesą;

(iii) jei šalys pasiekia susitarimą;

(iv) Arbitras nustato, kad proceso pratęsimas tapo nereikalingas arba neįmanomas dėl kitų priežasčių.

2. Teismas nedelsdamas perduoda informaciją apie arbitražo proceso nutraukimą NASK.

33 straipsnis

APDOVANOJIMO PATVIRTINIMAS IR INTERPRETAVIMAS

1. Per 30 dienų nuo sutarties sudarymo šalis gali prašyti ištaisyti visas galimas formuluotes ar skaičiavimo klaidas. Tokį prašymą šalis siunčia Teismui ir kitai šaliai. Jei arbitras mano, kad prašymas yra pagrįstas, jis ištaiso sprendimą per 14 dienų nuo prašymo pateikimo dienos.

2. Atitinkamu sprendimu Arbitras gali ištaisyti bet kurią formuluotę ar skaičiavimo klaidą pats arba jo prašymu.

3. Per 30 dienų nuo apdovanojimo paskelbimo, nebent šalys nustatė kitą datą, kiekviena šalis, pranešusi kitai šaliai, gali paprašyti arbitražo aiškinimo dėl sutarties sudarymo. Jei arbitras mano, kad toks prašymas yra pagrįstas, jis pateikia vertimą per trisdešimt dienų nuo prašymo gavimo. Šis aiškinimas yra neatskiriama apdovanojimo dalis.

VII. PROCEDŪROS IŠLAIDOS

34 straipsnis

ĮGYVENDINIMO MOKESČIAI IR IŠLAIDOS IŠLAIDOMS

4. Prieš pateikdamas ikiteisminį pasiūlymą, ieškovas turi sumokėti administravimo mokestį. Administravimo mokestis negrąžinamas.

5. Mokesčių sumos nustatytos Mokesčių grafike.

6. Jei ieškovas per nustatytą terminą nesumoka indukcinio mokesčio, jis bus atmestas praėjus 14 dienų po to, kai ieškovas gauna šaukimą mokėti mokestį.

7. Šalis, prašanti tam tikrus veiksmus arbitražo procese, kurie nebuvo pateikti prašyme dėl kostiumo ar atsakymo į kostiumą, arba vykdydami veiksmus ne teismo vietoje, turi sumokėti Teismui avansą dėl numatomų jo vykdymo išlaidų nurodytu laiku. suma. Jei šalis nevyksta, veiksmai nebus vykdomi.16

8. Išlaidas, susijusias su teismo posėdžiuose ne Audito Rūmų būstine, apmoka šalys.

35 straipsnis

PROCEDŪROS IŠLAIDŲ TEIKIMAS

1. Pagal 29 straipsnio 3 dalį šalis turi pateikti arbitražui visų su tuo susijusių arbitražo bylų išlaidų sąrašą. Šios išlaidos gali apimti indukcinį mokestį, išlaidas, kurias patiria šalis, kuri atlieka įrodymus tyrimo procese, taip pat pagrįstas atstovavimo išlaidas ir teisinę pagalbą šioje byloje. Šalis turėtų pridėti dokumentus, pagrindžiančius minėtųjų mokesčių atsiradimą.

2. Atsižvelgdamas į šio straipsnio 1 dalyje aprašytą paraišką, arbitražas Zlotythe nustato ir sprendžia pralaimėjusiai šaliai iš pralaimėjusios šalies.

3. Proceso išlaidos gali būti tarpusavyje panaikintos arba proporcingai proporcingai paskirstytos šalims.

VIII.KONFIDENCIALUMAS

36 straipsnis

KONFIDENCIALI INFORMACIJA

1. Suprantant šį straipsnį, konfidenciali informacija yra visa informacija, neatsižvelgiant į tai, kokia terpė yra įrašoma, ty:

(i) šalies valdoje,

(ii) neskelbiama viešai informacijai,

(iii) techninė, technologinė, komercinė ar organizacinė informacija, medžiaga įmonei,

iv) verslininko veiklos dalykas, būtinas jos konfidencialumui užtikrinti.

2. Šalis, reikalaujanti informacijos, kurią ji ketina ar privalo pateikti arbitražo procese, konfidencialumą, įskaitant jos pateikimą ekspertui, kartu su kitos šalies kopija pateikia arbitražui pasiūlymą dėl pateiktos informacijos apdorojimo. konfidencialiai ir nurodykite, kodėl ji mano, kad informacija yra konfidenciali.

3. Arbitras sprendžia, kokiomis sąlygomis ir kuriai konfidenciali informacija gali būti atskleista visa ar iš dalies, ir reikalauja, kad asmuo, kuriam tokia informacija būtų atskleista, būtų parašyta rašytinė deklaracija, kad būtų išlaikytas atskleistos informacijos konfidencialumas.

Straipsnis 37

PROCEDŪROS KONFIDENCIALUMAS

1. Bet kuri šalių, arbitražo, tarpininko ar kitų arbitražo procese dalyvaujančių asmenų pateikta informacija negali būti atskleista kitiems asmenims, dalyvaujantiems 17 procese, įskaitant arbitražą, tarpininką, Teismo pirmininką, teismo sekretorių. Audito Rūmų tarybos nariai. Draudimas atskleisti informaciją apie procesą apima faktą, kad jis pradėtas.

2. Draudimas atskleisti informaciją apie arbitražo procesą gali būti netaikomas šiais atvejais: \ t

(i) jei to reikalauja įstatymo nuostatos,

(ii) šalys susitarė,

(iii) jei tai būtina norint tęsti procesą po to, kai Arbitras priėmė sprendimą šiuo klausimu.

3. Audito Rūmų atrinkti apdovanojimai ir jų pateisinimas bus paskelbti Teismo tarybos Teismo interneto tinklalapyje arba informacinėje medžiagoje, tačiau per 14 dienų nuo sutarties sudarymo šalys gali reikalauti išbraukti iš tam tikrų duomenų, leidžiančių juos identifikuoti, paskelbimas.

4. Teismo pirmininkas gali sutikti, kad būtų paskelbtos visos arba atrinktos Teismo paskelbtos žiniasklaidos priemonės, įskaitant spaudą. Per 14 dienų nuo sutarties sudarymo šalys gali reikalauti išbraukti tam tikrus duomenis, leidžiančius juos identifikuoti.

5. Liudytoją paskambinanti šalis yra atsakinga už konfidencialumo palaikymą, jei liudytojas to reikalauja, jei to reikalauja šalis.

IX. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

38 straipsnis

ATSAKOMYBĖS NUTRAUKIMAS

1. Nei Arbitras, nei tarpininkas, nei Teismo organų nariai nėra atsakingi už žalą, atsiradusią dėl jų veiklos ar neveikimo, susijusio su arbitražo procedūromis, vykdomomis pagal šias Taisykles, išskyrus atvejus, kai buvo nustatyta sąmoninga kaltė.

< div> 2. Šalys atsisako bet kokių pretenzijų asmenims ir 1 dalyje aprašytu mastu.

Domeno registracija	€ 21,99
Domeno savininko keitimas	€ 24,99
Domeno atkėlimas	€ 13,80
Domeno DNS keitimas	€ 0,00

Ar privatiems asmenims leidžiama domeno .pl registracija?	Taip
Ar juridiniams asmenims leidžiama domeno .pl registracija?	Taip
Ar yra specialūs reikalavimai, dokumentai ar papildoma informacija reikalinga .pl domenų registracijai?	Ne
Ar kai kurių .pl domenų registravimas yra apribotas? Draudžiama pažeisti teises trečiosioms šalims, registruoti įžeidžiančius pavadinimus ir veiklą prieštaraujančią Lenkijos įstatymams.	Taip
Ar .pl domenas yra specialaus naudojimo?	Ne
Ar yra papildoma informacija, kurią reikėtų žinoti registruojant domeną .pl?	Ne
Ar yra papildomų mokesčių už .pl domeną?	Ne
Ar reikia prekės ženklo ar logotipo registracijos norint registruoti .pl domeną?	Ne
Ar privačios registracijos paslauga domenui .pl yra prieinama?	Taip
Ar reikalingas vietinis atstovas domenui .pl? Ar yra papildomų mokesčių?	Ne

.pl domeno registracija

Kainos .pl domenų

Kaip pirkti .pl domeną?

Kaip perkelti .pl domeną?

Kaip pratęsti .pl domeną?

Reikalavimai .pl domeno registravimui